thirty years' war معنى

• حرب الثلاثين عاما

• "thirty" معنى    n. في العقد الرابع, العقد الثالث من العمر
• "war" معنى    n. حرب, وغى, عداء, خصام; v. حارب, قاتل, صارع
• "battles of the thirty years' war" معنى    معارك حرب الثلاثين عاما
• "people of the thirty years' war" معنى    شخصيات حرب الثلاثون عاما
• "thirty years’ war" معنى    حرب الثلاثين عاماً
• "austrian people of the thirty years' war" معنى    نمساويون في حرب الثلاثين عاما
• "bohemian people of the thirty years' war" معنى    بوهيميون في حرب الثلاثين عاما
• "british people of the thirty years' war" معنى    بريطانيون في حرب الثلاثين عاما
• "danish people of the thirty years' war" معنى    دنماركيون في حرب الثلاثين عاما
• "english people of the thirty years' war" معنى    إنجليز في حرب الثلاثين عاما
• "finnish people of the thirty years' war" معنى    فنلنديون في حرب الثلاثين عاما
• "french people of the thirty years' war" معنى    فرنسيون في حرب الثلاثين عاما
• "german people of the thirty years' war" معنى    ألمان في حرب الثلاثين عاما
• "italian people of the thirty years' war" معنى    إيطاليون في حرب الثلاثين عاما
• "military personnel of the thirty years' war" معنى    أفراد عسكريون في حرب الثلاثين عاما
• "scottish people of the thirty years' war" معنى    اسكتلنديون في حرب الثلاثين عاما
• "swedish intervention in the thirty years' war" معنى    التدخل السويدي في حرب الثلاثين عاما
• "thirty years' war in popular culture" معنى    حرب الثلاثين عاما في الثقافة الشعبية
• "french military personnel of the thirty years' war" معنى    أفراد عسكريون فرنسيون في حرب الثلاثين عاما
• "three hundred and thirty five years' war" معنى    حرب الثلاثمئة وخمسة وثلاثين عاما
• "three hundred and thirty five years’ war" معنى    حرب الثلاث مئة وخمس وثلاثين سنة
• "thirty years' peace" معنى    سلام الثلاثين عاما
• "battles of the eighty years' war" معنى    معارك حرب الثمانين عاما
• "battles of the nine years' war" معنى    معارك حرب التسع سنوات
• "battles of the seven years' war" معنى    معارك حرب السنوات السبع

• The Thirty Years' War (1618–1648) drew in Spain alongside most other European states.
  رسمت حرب الثلاثين عاما (1618-1648) ملامح إسبانيا وأيضا معظم الدول الأوروبية الأخرى.
• 1618–1648 – The Thirty Years' War – Catholic-Protestant wars rocked Europe, killing 8 million.
  حرب الثلاثين عاما - الحروب الكاثوليكية والبروتستانتية هزت أوروبا، مما أسفر عن مقتل 8 ملايين إنسان.
• This treaty formally ends both the Thirty Years' War and the Eighty Years' War.
  وكانت المعاهدة جزءاً من صلح وستفاليا التي انتهت على حد سواء حرب الثلاثين عاما وحرب الثمانين عاما.
• The chalice was subsequently plundered by Swedish troops during the Thirty Years' War and is now on display at The Swedish History Museum in Stockholm.
  سـُميت الخمسينات بحقبة الحداثة ذكـّرت بتلك بالحداثة في السويدية الفنلندية.
• In the course of the Thirty Years' War (1618–1648), the town was occupied by Spaniards, Swedes, Lorrains, Hessians and Frenchmen.
  شهدت المنطقة حرب الثلاثين عاما ( 1618-1648 ) بين السويديين، الفرنسيين و الهولانديين و بين ألمانيا و إسبانيا.
• During the Thirty Years' War in Europe, for example, the population of the German states was reduced by about 30%.
  خلال حرب الثلاثين عاما في أوروبا، على سبيل المثال، تم خفض عدد السكان في الولايات الألمانية بنحو 30 ٪.
• The moment was well chosen, as Spain was fighting the Thirty Years' War and also facing the Catalan Revolt at the time.
  وقد اختير هذا التوقيت للعملية، حيث ان القوات الإسبانية منشغلة في حرب الثلاثين عاما وتواجه أيضا ثورة في كاتالونيا.
• This emigration together with other consequences of the Thirty Years' War had a negative impact on the further use of the Czech language.
  تركت هذه الهجرة وغيرها من التبِعات الأخرى الناجمة عن حرب الثلاثين عاماً إلى أثرٍ سلبي على توسع استخدام اللغة التشيكية.
• He involved France in the Thirty Years' War (1618–1648) against the Habsburgs by concluding an alliance with Sweden in 1631 and, actively, in 1635.
  وقد ادخل فرنسا في حرب الثلاثين عاماً (1618-1648) ضد آل هابسبورغ، من خلال إبرام تحالف مع السويد في 1631 تم العمل به في 1635.
• The Thirty Years' War (1618–1648) was ruinous to the twenty million civilians and set back the economy for generations, as marauding armies burned and destroyed what they could not seize.
  كانت حرب الثلاثين عاما (1618-1648) مدمرة لعشرين مليون مدني وعطل الاقتصاد لأجيال ، حيث أحرقت الجيوش المغيرة ودمرت ما لم يكن بوسعها الاستيلاء عليه.